Spinozakamer in hotel De Filosoof

Hotel de Filosoof bestaat al een aantal jaren en beschikt over kamers, genoemd naar filosofen en speciaal ingericht naar hun tijd.

Zo zijn er kamers, genoemd naar Confucius, Nietzsche, Thoreau, Wittgenstein en ook Spinoza.

                                            Spinoza Room

            
This room features the 'Golden Age' of Holland (the 17th Century), and the philosophers that flourished in that period, notably Descartes and Spinoza. The 'Golden Age' was a time of great prosperity. Trade brought money, and money made it possible to support painters like Rembrandt, Vermeer, Frans Hals, and many others. Descartes praised Holland as: 'Such a delightful country! Everybody leaves me in peace, because their only concern is to make money.'
Spinoza, the son of Jewish Portuguese refugees, was indicted for hereticism and excommunicated from the synagogue. This was due entirely to his radical mode of thinking, and not to his persona, which was mild and even reclusive.

He moved away from cities like Amsterdam and The Hague to avoid confrontation, and finally retired at Rijnsburg -- where his house and library are now open to visitors.  

Wie weet hoelang die verkeerde 'informatie' daar al staat.
Ik e-mailde heden het volgende aan het hotel (ja, iemand moet zulke dingen toch doen...:

LS,
 
Daar ik veel met Spinoza bezig ben (inmiddels een boekenkast vol van en over hem bezit) en regelmatig naar informatie op het internet surf, kwam ik de Spinozakamer in uw hotel tegen.
Leuk initiatief.
Bij de informatie over de Spinozakamer op de website staat: "He moved away from cities like Amsterdam and The Hague to avoid confrontation, and finally retired at Rijnsburg -- where his house and library are now open to visitors." Dit laatste is wel bijna juist, maar wat daarvoor staat niet.

Spinoza vertrok - meest waarschijnlijk - in 1661 uit Amsterdam naar Rijnsburg; in ieder geval woonde hij daar in 1661 [dat huis is het Spinozahuis, dat momenteel gerenoveerd wordt)
Hij verhuisde in 1663 naar Voorburg; eind 1669 of begin 1670 verhuisde Spinoza naar Den Haag (aan de Stille Veerkade);
in mei 1671 verhuisde hij naar de Paviljoensgracht in Den Haag, daar voltooide hij zijn Ethica. Daar overleed hij in 1677. Ook dat huis aan de Paviljoengracht is behouden en bevat een aan Spinoza gewijde studeerkamer. 

Ben benieuwd of de tekst wordt aangepast.