Inutilis scientia Spinozana [17] De levende gedachten van...

 

Tussen 1939 en 1942 verschenen bij uitgeverij Servire de 21 delen van de reeks De levende gedachten van… (volgde de naam van een schrijver of filosoof). Elk deel bestond uit een inleiding van een bekende buitenlandse of Nederlandse auteur, gevolgd door een bloemlezing uit het werk van de behandelde denker. Onder de auteurs zijn wereldberoemde schrijvers als Thomas en Heinrich Mann, Stefan en Arnold Zweig, André Gide, André Maurois, Romain Rolland en Julian Huxley. Het betrof vertalingen van de reeks The living thoughts of... uit de 30-iger jaren van de David McKay Company, Philadelphia, uitgever van vooral populaire boeken. Later ging de reeks over naar Fawcett Publications, en zijn Fawcett World Library

Als vierde in de Nederlandse reeks verscheen:  

Arnold Zweig, De levende gedachten van Spinoza. Den Haag: Servire, 1939, 192 p. (in bewerking van Frank de Vries)

 

Arnold Zweig (1887-1968) stamde uit een gematigd religieuze joodse familie geboren in Glogau, Neder-Silezië (nu Polen); begon zijn studie in Breslau en ging achtereenvolgens naar München, Berlijn, Göttingen, Rostock en Tübingen. Zijn literaire debuut, Novellen um Claudia, verscheen in 1912. In de Eerste Wereldoorlog, waarin hij in Servië, België en bij Verdun moest vechten werd hij van Pruisisch-nationaal tot pacifist. Na die oorlog vestigde Zweig zich als schrijver aan de Starnberger See; raakte er bevriend met Lion Feuchtwanger en Sigmund Freud. Vanaf 1923 werd hij redacteur van de Jüdische Rundschau in Berlijn waar Martin Buber hem in aanraking met het zionisme bracht. In 1927 verscheen Zweigs bekendste werk, de roman Der Streit um den Sergeanten Grischa, die tot de cyclus Der große Krieg der weißen Männer behoort, waarvan de andere delen zijn Junge Frau von 1914 (1931), Erziehung vor Verdun (1935), Einsetzung eines Königs (1937), Die Feuerpause (1954) en Die Zeit ist reif (1957). Zweigs roman De Vriendt kehrt heim is gebaseerd op het leven van en de moord op Jacob Israël de Haan, gepleegd door een joodse nationalist.

In 1939 verscheen zijn bijdrage aan de reeks The living thoughts of Spinoza. Zie het blog uit 2008 met zijn gedicht Spinoza-Abgesang dat verscheen in zijn Baruch Spinoza. Porträt eines freien Geistes. 1632-1677 [Leipzig, Insel-Verlag, 1961, 63 S.]

Hierna nog enige covers.

 

Fawcett Publications, 1963, ©1939.

 

 

 
Baruch Spinoza. Porträt eines freien Geistes. 1632- 1677. Leipzig, [Insel-Bücherei Nr. 728] Insel-Verlag, 1961
Het betreft het "Spinoza-Buch", New York 1939.
Later is het dunne boekje onder dezelfde titel nog eens uitgegeven in Darmstadt bij Melzer in 1968, [61 S.]  

Het boekje verscheen ook in Denemarken

Arnold Zweig, Spinoza. Serien: Udødelige tanker.  Martins Forlag , 1964. 148 sider. [Cf.] 

___________

Zie hier de titels van de 21 delen van de reeks De levende gedachten van… die tussen 1939 en 1942 bij uitgeverij Servire ver scheen (bovenste foto van het eerste deel van de serie is ook van daar)

Reacties

Stan, ik heb de uitgave uit 1961. Als je er een foto van wilt hebben moet je me even mailen